I tried living on a senior’s budget for a month. Here’s what I learned